Đoài Hương Canh
Direct English translation
Doai, Huong Canh.
Giải thích tiếng Việt
Cách nói rút gọn để nhắc riêng chợ Hương Canh ở xứ Đoài, một nơi buôn bán lớn, đông đúc và nổi tiếng thời xưa. Thường dùng khi kể về địa danh cũ hoặc gợi sự sầm uất, phồn thịnh của chợ búa một vùng.
English explanation
A shortened saying that specifically evokes Huong Canh market in the Doai region as a major, bustling, and famous market of earlier times. It is used when referring to old place names or to suggest the prosperity and liveliness of a trading center.